Résumé : La date limite du défi d'Hanabi approche à grands pas ! Est-ce cette échéance qui pousse Chikai à l'inviter chez lui ? Toujours est-il que, dans sa chambre, l'ambiance n'est pas vraiment romantique... Et quand Hanabi lui fait enfin par de son désarroi, le jeune homme réagit d'une manière que notre héroine ne risque pas d'oublier de sitôt !