Résumé : Juin 477, en Gaule. Celte par sa mère et romaine par son père, Azilis, 16 ans, rêve d'un autre destin qu'un mariage forcé. Le retour du séduisant barde Aneurin, déclenchera la fuite d'Azilis. Déguisée en garçon, et avec son fidèle esclave, elle accompagne Aneurin dans sa mission...